Géo pour les nuls:

Qui est passé?

Parlez-en!

Ptit tour de planète

=  Sabaydi! (= "Bonjour" en laotien)
J'ai ouvert ce blog il y a au moins 3 millions d'années, quand j'étais au Mexique, je n'y ai rien posté depuis le Bangladesh, et je me suis pas mal rattrapée au Laos...
Encouragez-moi, laissez des commentaires!
Sabaydee!

Je viens juste de rajouter deux albums photo: le premier, sur la fête du That Luang et le deuxième sur Luang Prabang et son marché, principalement.

J'essaierai de mettre davantage de commentaires une autre fois, mais là je dois vraiment aller me coucher, je suis absolument crevette, épuisette après un week-end à faire la fête, une journée de boulot et un jour ferié (fête nationale) passé à jardiner, entre autres...

Pop kan maï!!

(=à bientôt)
Mardi 2 décembre 2008
- Publié dans : Laos
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Sabiday!

(sabaydee en verlan...oui, on fait aussi du verlan en laotien!)

Depuis vendredi, ma chambre d'amis qui était vide depuis quelques mois accueille Gérald et Armelle, qui se font une petite pause dans leur tour du monde à vélo qu'ils ont commencé il y a maintenant 15 mois et dont vous pouvez voir les images sur leur site, avec des récits: www.asieendanseuse.com

Ils ont choisi la danse comme fil conducteur et ont pu filmer des danses traditionnelles dans les pays par lesquels ils sont passés, et ça vaut vraiment le coup d'oeil! Delphine, si tu lis ça, va voir les danses indiennes! Mimi aussi, ça devrait te plaire, je suis sûre! Les récits sont dans la partie "au jour le jour", qui va pt'être changer de nom dans pas longtemps.

En tout cas, c'est un plaisir de les accueillir et leurs récits me jettent du rêve plein les yeux, ma conviction que notre planète est faite pour être visitée en long en large et en travers si on a la possibilité de le faire s'est renforcée (j'avoue qu'elle començait un peu à s'effilocher, dernièrement, mais très mollement).

Et n'hésitez pas à visiter les autres liens que j'ai mis sur le site, ils sont tous très chouettes (même si certains blogs n'ont pas été remis à jour depuis longtemps!).

Bizzzz et à bientôt!

Lundi 10 novembre 2008
- Publié dans : Aventure
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
(pour ceux que ça intéresserait, la rentrée a finalement bien eu lieu pour moi jeudi 9, avec presque tous les élèves!!)

Mercredi prochain (après-demain), c'est la course traditionnelle des pirogues à Vientiane. Celle de l'an dernier m'avait bien plu en tant que spectatrice, et j'ai donc décidé d'y participer cette année. En tant que rameuse, oui!!  Parce qu'on fait quand même pas beaucoup de sport à Vientiane: déplacements en moto la plupart du temps et prof de Capoeira absentéiste (oui, Antoine!!) n'aident pas vraiment à faire passer tous les super bons repas qu'on se paye joyeusement certainement (beaucoup trop) souvent.... OK, je pourrais me déplacer en vélo, surtout que j'en ai trois, mais d'une part, il fait trop chaud la moitié de l'année, et d'autre part, je bosse à 10km d'ici, et non, je ne vais pas faire 20km à vélo tous les jours. Pour les petits déplacements en ville, je suis déjà tout le temps en retard à moto, alors je n'ose pas imaginer ce que ça donnerait si je me mettais au vélo.

Je vais essayer, cet hiver. Promis. : D

Alors voilà, je me suis mise à la pirogue, pas que pour le sport: ça permet de rencontrer de nouvelles têtes (25 étrangères et une vingtaine de laotiennes), de voir un peu de paysage (le village avec lequel on s'entraîne, Ban Sai Fong Neua, est à une vingtaine de kilomètres en descendant le Mékong, avec de belles rizières étincelantes de mille feux au coucher du soleil et des buffles qui se baignent, tranquilles, en attendant qu'on ait besoin d'eux) et de réviser mon anglais (les "étrangères" de l'équipe sont toutes -sauf pour une finlandaise, une hollandaise et moi- anglo-saxonnes: une irlandaise, quelques british et états-uniennes et plein d'australiennes). Oui, c'est une équipe féminine!


OK, c'est vrai, y'a des mecs derrière, là. Mais en fait, on a droit à 5 hommes dans la pirogue, plus le coach (M. Kipu) et le gars à l'arrière qui oriente le bateau (je sais qu'il y a un mot pour ça, je l'ai perdu, là). Ca nous aide un peu à remonter le niveau, parce qu'on est presque toutes débutantes...

C'est vrai qu'il y a aussi des gosses à l'arrière mais c'est parce qu'au village, quand on arrive, ils nous remplissent le bateau avec ceux qui passent par là, n'importe qui. Je suis sûre que si les chèvres avaient un pouce opposable, on aurait eu des chèvres sur la pirogue pour l'entraînement !!

On s'entraîne depuis début septembre (ou mi-?? je me souviens plus trop) et, pour participer à la course, il faut avoir fait un minimum de 6 entraînements. Normalement, ils commencent beaucoup plus tôt, mais le Mékong était en crue particulièrement haute cette année, avec des inondations mi-août,donc c'était vraiment pas possible.

A un moment donné, j'ai eu peur de me faire virer de l'équipe parce que j'arrivais pas à faire toute une descente sans m'arrêter de pagayer un peu histoire de reprendre des forces, et on a fait une réunion où l'ordre du jour était "celles qui pensent qu'elles n'arriveront pas à faire toute la course le jour de la fête lèvent la main", et j'avais l'impression que c'était dirigé contre
--> moi <--
et j'ai failli m'exclamer, supplier: "ouiiii, noooon, mais lààààà, j'ai oublié mes gants, alors je me suis chopée d'horribles-affreuses-atroces cloques sur les doigts qui me font souffrir le martyre, aïïeuuuuh!! gardez-moi, gardez-moi, gardez-moi, pleeeeaaaaaaseuuuhh!!!"

Mais je me suis contenue. J'ai pris sur moi.

Je me suis dit: "La prochaine fois, je leur prouverai que je peux le faire. Oh oui. Je peux le faire, je leur prouverai!!!"

Et la fois d'après, je l'ai fait. Y'a même M. Kipu qui est venu me voir pour tâter mes biceps (mon biceps gauche, en fait), et qui a refusé qu'on change de place avec ma  co-banque (avec qui je partage mon banc), parce qu'on est teng keng (=fortes). Victoiiiire!!!


Faut savoir qu'en plus, on a pas de chance: notre bateau est super vieux et prend l'eau. A chaque fois qu'on arrive à l'entraînement, les gamins du village sont en train de finir d'écoper l'eau qui était dedans... y'a même des algues qui ont poussé sur les parois à l'intérieur, et un trou énorme sous mon siège. On a essayé de le reboucher en mettant des morceaux de bois dedans, mais ça n'a rien fait (non, on n'avait pas de chewing gum à portée de main, pour tous les Mac Gyver en branche que vous êtes et qui voudraient faire cette suggestion!!). Et il faut aussi écoper à chaque fois qu'on s'arrête... je sais pas comment ça va être le jour de la course, mais ça va être folklo, c'est moi qui vous le dis!


Vous allez me dire, je suis certaine, "mais non, il est super beau, votre bateau!!". Mais détrompez-vous! La pirogue de cette photo est la pirogue des hommes. Qu'ils ont bien voulu nous prêter une toute petite fois pour qu'on sache ce que c'est d'être sur une pirogue à peu près normale et beaucoup plus légère que notre tronc gorgé d'eau (et également de champignons, d'algues, et d'autres végétaux qui rajoutent du poids inutilement - on peut même pas les manger!!). Ce n'est pas du tout par sadisme qu'ils ont fait ça, c'est juste qu'on leur a dit que grâce aux sponsors, on allait essayer de racheter une nouvelle embarcation pour les femmes, et ils se sont rendus à l'évidence qu'il fallait qu'on commence un peu à s'entraîner dans des conditions similaires à la course. Parce qu'en plus, les femmes n'ont pas le droit de concourir dans une pirogue d'hommes...



Mais finalement, on va devoir rester dans notre vieux bateau, parce qu'il ne manque que quelques centaines de dollars :((  On s'est bien battues, pour les sponsors: en tout, on avait besoin de 4000 dollars. Ca sera pour l'an prochain, bo pen gnang (c'est pas grave!). Comme ça, les hommes peuvent continuer à nous piquer notre bateau pour s'entraîner, parce qu'il est plus dur à manier que le leur...

Sur la photo juste au-dessus, vous avez deux exemples de ce qu'il faut faire pour bien pagayer: les deux filles de derrière, avec celle en vert-lunettes de soleil (Mirva), qui est concentrée sur la rame de celle de devant, en bleu-casquette-verte (Bron)...toutes les deux plantent bien leur rame dans l'eau (sans se pencher assez, cependant), avec le bras gauche presque tendu (ah non, en fait, celle en bleu-casquette verte fait n'imp' sur ce point-là), avant de tirer la rame vers elles avec le bras droit.
Celle en bleu-casquette rouge (Charlotte) est bien penchée, mais son bras n'est pas assez tendu, et elle n'est pas concentrée sur la rame de devant - mais en même temps, elle a raison, parce que Jerry (en orange), est occupée à sourire à son fils qui prend des photos, en face (plutôt que de trimer!! belle mentalité!! :)) ).



Ceci dit, je donne des leçons, mais on voit bien sur la photo ci-dessus que ce que je fais, c'est pas forcément mieux... :))

Le top départ, c'est mercredi matin (le 15 octobre): on a rendez vous à 7h du mat (je ne me serais jamais levée aussi tôt depuis plusieurs mois), pour juste deux courses si on est vraiment très nulles, et cinq si on est les plus fortes... ce qui est assez peu probable, mais l'espoir fait vivre!! ...même si aucune d'entre nous n'a envie de faire cinq courses mercredi au réveil, soit dit en passant...


On a toutes pris des muscles terribles aux bras, maintenant, va falloir continuer sur cette lancée! Ca va peut-être m'aider à m'améliorer en capoeira, tiens... en tout cas, c'est une chouette expérience jusque là, il me taaaaarde d'être à mercredi, même si je redoute fortement le réveil beaucoup trop matinal pour la marmotte que je suis (vais m'acheter des réveils, je crois).
Lundi 13 octobre 2008
- Publié dans : Laos
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
L'an dernier, la rentrée au Département de Français a eu lieu le 15 octobre, pour des tas de raisons: retard dans la réception des emplois du temps des différentes facs qui nous a empêchés de faire notre emploi du temps, étudiants qui n'étaient pas là de toute façon, fête des profs le 7 octobre, pluie...

Cette année, on m'avait dit, fin août: "La rentrée sera le 15 septembre. Hugh." Et je l'ai cru. Mais assez vite, il a fallu que je me rende à l'évidence qu'elle n'aurait pas lieu la semaine d'après, ni la suivante...

Parce qu'en fait, le 15 septembre, c'est le début des inscriptions administratives... quand j'ai su ça, on m'a dit "La rentrée sera le 29 septembre ou ne sera pas. Point." OK. D'accord. Très bien. Mais les bruits qui couraient disaient "nooooon.... les étudiants ne viendroooooont paaaaas ce jour-làààààà".. "noooon....ne les atteeeeends paaaaaaaas"... (il faut comprendre qu'au Laos, et en Asie de l'Est en général, on vit avec les esprits qui se baladent un peu partout, donnent leur avis sans qu'on les ait sommés, et ont même des rôles dans les séries télé)(et c'est un peu flippant, d'ailleurs).

Le 29, donc, j'arrive en cours en courant (en retard, forcément), j'ouvre la porte de ma salle de classe et là, une brise légère passe avec quelques grains de poussière dedans entre les tables et les chaises... le vide total... pas la moindre trace d'étudiants... je me suis assise au bureau, j'ai sorti mon cahier, mes stylos, mes bouquins, et je me suis mise à commencer à bosser. Motivée, motivée. Un collègue passe devant la porte, mort de rire: "Tu fais quoi? Tu attends des étudiants?..."

-_-

Un autre, pareil.

-_- !!


Dépitée devant de tels sarcasmes, je remballe mes bouquins, mes stylos et mon cahier et je vais voir les profs, qui me disent que les étudiants, ils viendront sûrement pas avant après la fête des profs. Le 7 octobre. J'ai comme une légère impression de revivre une scène... Gaaaaah. J'aurais dû écouter les esprits... L'après-midi, *miracle*! des élèves viennent me chercher... en me disant qu'elles ne sont que quatre et (yeux de bambi qui vient de perdre sa mère) "est-ce que vous allez nous faire cours alors qu'on n'est que quatre?" Non, évidemment, et bonne fin de vacances!! (et en plus, j'avais pas préparé mon cours, alors ça m'arrange de toute manière...).

Le 1er octobre, j'ai enfin réussi à récupérer la responsabilité de l'emploi du temps et là, j'attends toujours l'emploi du temps des autres facs, qui nous piquent quelques profs, pour faire l'emploi du temps final. Sauf que cette année, la directrice pédagogique a eu la bonne idée d'afficher un emploi du temps temporaire, donc avec un peu de chance, les cours commenceront demain.

Là, on est mardi 7 octobre, c'est la fête des profs et il n'y a pas cours, et demain, logiquement, il devrait y avoir des élèves. Bon, j'ai pas cours le mercredi, mais je verrai bien. Mais le mercredi, il n'y a cours que le matin et les étudiants ne vont peut-être pas se lever pour 2 pauvres cours...

Si j'ai réussi à faire cours jeudi, je me mords les yeux!!

En plus de ça, la semaine prochaine, le mardi 14, c'est une journée d'offrandes et de prières pour célébrer la fin du jeûne et de la saison des pluies, et le 15, c'est la course traditionnelle des pirogues, et je vais concourir avec une équipe féminine lao/internationale... ce qui fait deux autres jours officieusement fériés. Donc de bonnes raisons pour les étudiants qui viennent de loin de rester chez eux.

La rentrée aura pt'être lieu le 16 octobre, ou, pire, le 20...

En attendant, croisez les doigts pour qu'on gagne, avec mon équipe!!
Mardi 7 octobre 2008
- Publié dans : Laos
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
C'est un article de mon pote Tom qui m'a donné envie de vous montrer un exemplaire des lézards que Miette et Mimolette me ramènent plus ou moins régulièrement, et que j'essaie de sauver avant qu'elles ne les tuent à force de les faire sauter dans les airs pour des raisons obscures...

http://accel23.mettre-put-idata.over-blog.com/0/21/69/18/P1000169.jpg

Il fait un peu mini-iguane qui aurait fait un lifting, et est assez impressionnant avec ses piques sur la nuque. Là, en fait, il n'a pas l'air, mais il est mort :(

Je n'ai réussi à enlever leur jeu à mes sadiques de minettes que quelques secondes avant qu'il ne rende l'âme... j'espère que ce n'est pas une espèce en voie de disparition, parce que mes deux bêbêtes participent largement à son extinction!!
Samedi 27 septembre 2008
- Publié dans : Laos
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander

En deux mots

  • aline-fle
  • : Aline
  • : France Paris
  • : Prof de FLE par envie de visiter la planète, je fais des sauts de puce de pays en pays, avec une grosse pause de deux ans au Laos. De retour en France en juin, j'enchaîne sur un tour du pays à vélo. Avant de repartir où? Je sais pas!

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>

Aperçus

  • La-ville-P1010009.jpg

Recherche

Et vous?

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés