Géo pour les nuls:

Qui est passé?

Parlez-en!

Ptit tour de planète

=  Sabaydi! (= "Bonjour" en laotien)
J'ai ouvert ce blog il y a au moins 3 millions d'années, au Mexique, je n'y ai rien posté depuis le Bangladesh, et je me suis pas mal rattrapée au Laos...donc je lui laisse les couleurs laotiennes.
Encouragez-moi, laissez des commentaires!

Objectif: 1 million!



Le 16 novembre, on est à 321 131 signataires.
Le 27, on a largement dépassé les 400 000: 408 242 signataires!
Le 3 décembre, on en est à 465 507! Ajoutez votre signature!
Ca me fait presque mourir de rire tous les matins en entrant sur le campus (de l'Université Nationale du Laos), et ça fait des semaines que j'hésite à prendre ce panneau en photo à cause des gardes de la petite cabane qui me scrutent généralement d'un air méfiant...



La prochaine fois, j'essaierai de prendre cette photo avec un Elfe au premier plan, faut juste que j'en trouve un!

Et Joyeux Noël à tous!
Jeudi 25 décembre 2008 4 25 12 2008 09:05
- Publié dans : Laos
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Sabiday!

Ca y est, je viens à peine de récupérer les photos du jour de la course de pirogues (qui a eu lieu mi-octobre) et ce, pendant la fête organisée au village aujourd'hui. Vous retrouverez bientôt ces photos en ligne... A Ban Sai Fong Neua, presque toutes les filles de l'équipe étaient là du côté international, et pas toutes du côté laotien, c'est un peu dommage... J'imagine qu'elles travaillaient.

Quoi qu'il en soit, ça a été très sympa. Les "internationales" étaient chargées de ramener de la bière et des salades et le village se chargeait de la nourriture et des glacières ainsi que de l'animation. En tout, on a donc ramené 7 caisses de bière (de 12 bouteilles de 75cl chacune ce qui fait.... flemme de compter. Plein de bière, quoi!). Lesdites bières se sont très vite réfugiées dans les glacières et les pirogueuses se sont vues distribuer des noix de coco toutes fraîches pour se désaltérer en attendant la suite. Sauf que les noix de coco contiennent plus d'un litre de jus qu'on n'arrive jamais à finir, et que certaines ont beaucoup trop vécu, ce qui donne un petit goût gazeux franchement peu rassurant (pour l'estomac!). Un petit tour sur la berge du Mékong pour verser une petite larme d'émotion sur notre lieu de souffrance préféré - le "terrain" d'entraînement - nous a permis de nous débarrasser des noix de coco écologiquement et - idéalement - sans froisser les villageois qui sont quand même bien sympa de nous donner des noix de coco assez souvent (surtout qu'ils ont à moitié abattu un cocotier pour ça...).

Après ça, direction le temple le plus proche, dans lequel sont installés les 3 bateaux du village: celui des hommes, le nôtre, et l'ancien bateau des hommes, qui a eu un accident il y a quelques années. Là, juste devant le hangar à pirogues, des nattes ont été installées avec un arbre à Baci (cérémonie traditionnelle que je m'apprête à vous décrire) au milieu, entouré d'offrandes (bouteilles de pepsi, oeufs, chips, fruits...), et avec des fleurs et un long fil blanc tout autour...le fil blanc étant relié à la pirogue des hommes (après tout c'est avec celle-là qu'on a gagné la course contre la MRC!!). Nous nous sommes toutes assises, pieds nus, autour de l'arbre, avec les femmes du village, et un maître de cérémonie s'est assis juste devant et a récité des prières sur un petit air assez proche, dans le style, de ceux des prêtres pendant les messes catholiques (= qui élève la voix en fin de phrase pour faire style je chante, mais ce n'est pas exactement hyper entraînant, comme rythme...). Les personnes devant tenaient le fil blanc dans leurs mains jointes, et ceux de derrière touchaient celles de devant d'une main en tenant l'autre jointe toute seule (je sais, c'est pas logique, mais vous imaginez?...comme sur la photo de Leda, à gauche, là).


Et y'a eu du lancer de riz intempestif à des moments surprenants pendant la prière (j'imagine qu'en comprenant tout ce que dit le maître de cérémonie, on sait quand lancer du riz), et, enfin, chacun a pris des petits morceaux de fil blanc et a fait des bracelets à qui il/elle voulait en souahitant plein de bonnes choses... ce qui fait qu'à la fin, tout le monde avait plein de fils blancs autour des poignets, et c'est à ces bracelets de baci que les laotiens reconnaissent les non-touristes parmis les étrangers.


Ensuite, retour vers l'endroit de l'entraînement et vers le bâtiment qu'il y a sur le terrain-parking (qui s'est avéré devoir être une clinique, même s'il ressemble davantage à un garage)(oui, même de l'intérieur), pour un deuxième Baci en notre honneur (le premier était pour le bateau). Même cérémonie, et encore plus de petits bracelets blancs sur les poignets. Et enfin, bière et nourriture (rouleaux de printemps, laap de porc (salade pimentée), pilons de poulet panés-huilés, salade de papaye verte, riz gluant...) et repas assis sur des nattes, tous ensemble, avec la musique à fond. Ah, et séance de remise de cadeaux de notre part aux villageois importants de l'équipe: photo encadrée de nous tous pour le village, une montre avec chronomètre pour le coach (toujours en retard!!), un tambour pour les deux dames du Comité des Femmes (qui tapaient généralement sur un tambour fait avec un pot de peinture...) et du whisky pour les trois autres hommes qui faisaient partie de l'équipe.

Puis séance photo, évidemment! J'ai réussi à aligner tout le monde pour prendre une photo de groupe un peu originale, mais il m'aurait fallu un grand grand angle panoramique pour avoir toute la file sur une seule image. Mais bon, le résultat est déjà pas mal!



L'arrière de la file...


Le milieu...



Et l'avant! Comme vous pouvez le voir, nous sommes toutes hyper chic dans nos jupes traditionnelles et tubulaires appelées "Sinh" (en soie ou en coton, selon les goûts et les budgets). Il est absolument indispensable d'en avoir au moins un ici pour les cérémonies importantes (mariages, fête du That Luang...) et les laotiens nous trouvent généralement merveilleusement belles quand on en porte. Certaines d'entre nous ne vont même travailler qu'en sinh, comme les laotiennes, mais je n'ai pas vraiment réussi à m'y mettre... et pour la photo, on faisait semblant de ramer, d'où les pauses étranges.

Et après ça, avec Kerryn et Anne, on s'est fait une petite séance de grand n'importe quoi, suite à un cours de danse apsara par Lynn (en sinh gris sur les deux premières photos ci-dessus). Je vous présente donc:

The Aspara Dance Live Show

(oui, c'est fait exprès, la faute)



...à la recherche du décor parfait dans un premier temps pour notre performance artistique sans précédent (dans le village de Ban Sai Fong Neua)...



Oui, une performance! Car il s'agit  de lier en un seul geste grâce, élégance, sourire...



...à un sens de l'équilibre sans faille, pour parvenir à tenir la pause sans relâche; de longs moments difficiles, aux souffrances indétectables derrière nos sourires chaleureux mais néanmoins figés en une expression parfaitement maîtrisée...



Saluons également la participation des jeunes du village, désireux d'apprendre des traditions millénaires et de participer à part entière à la transmission de la culture apsara.



...ou de la culture manga? :))

Samedi 6 décembre 2008 6 06 12 2008 11:56
- Publié dans : Laos
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Sabaydee!

Je viens juste de rajouter deux albums photo: le premier, sur la fête du That Luang et le deuxième sur Luang Prabang et son marché, principalement.

J'essaierai de mettre davantage de commentaires une autre fois, mais là je dois vraiment aller me coucher, je suis absolument crevette, épuisette après un week-end à faire la fête, une journée de boulot et un jour ferié (fête nationale) passé à jardiner, entre autres...

Pop kan maï!!

(=à bientôt)
Mardi 2 décembre 2008 2 02 12 2008 18:26
- Publié dans : Laos
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Sabiday!

(sabaydee en verlan...oui, on fait aussi du verlan en laotien!)

Depuis vendredi, ma chambre d'amis qui était vide depuis quelques mois accueille Gérald et Armelle, qui se font une petite pause dans leur tour du monde à vélo qu'ils ont commencé il y a maintenant 15 mois et dont vous pouvez voir les images sur leur site, avec des récits: www.asieendanseuse.com

Ils ont choisi la danse comme fil conducteur et ont pu filmer des danses traditionnelles dans les pays par lesquels ils sont passés, et ça vaut vraiment le coup d'oeil! Delphine, si tu lis ça, va voir les danses indiennes! Mimi aussi, ça devrait te plaire, je suis sûre! Les récits sont dans la partie "au jour le jour", qui va pt'être changer de nom dans pas longtemps.

En tout cas, c'est un plaisir de les accueillir et leurs récits me jettent du rêve plein les yeux, ma conviction que notre planète est faite pour être visitée en long en large et en travers si on a la possibilité de le faire s'est renforcée (j'avoue qu'elle començait un peu à s'effilocher, dernièrement, mais très mollement).

Et n'hésitez pas à visiter les autres liens que j'ai mis sur le site, ils sont tous très chouettes (même si certains blogs n'ont pas été remis à jour depuis longtemps!).

Bizzzz et à bientôt!

Lundi 10 novembre 2008 1 10 11 2008 05:13
- Publié dans : Aventure
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
(pour ceux que ça intéresserait, la rentrée a finalement bien eu lieu pour moi jeudi 9, avec presque tous les élèves!!)

Mercredi prochain (après-demain), c'est la course traditionnelle des pirogues à Vientiane. Celle de l'an dernier m'avait bien plu en tant que spectatrice, et j'ai donc décidé d'y participer cette année. En tant que rameuse, oui!!  Parce qu'on fait quand même pas beaucoup de sport à Vientiane: déplacements en moto la plupart du temps et prof de Capoeira absentéiste (oui, Antoine!!) n'aident pas vraiment à faire passer tous les super bons repas qu'on se paye joyeusement certainement (beaucoup trop) souvent.... OK, je pourrais me déplacer en vélo, surtout que j'en ai trois, mais d'une part, il fait trop chaud la moitié de l'année, et d'autre part, je bosse à 10km d'ici, et non, je ne vais pas faire 20km à vélo tous les jours. Pour les petits déplacements en ville, je suis déjà tout le temps en retard à moto, alors je n'ose pas imaginer ce que ça donnerait si je me mettais au vélo.

Je vais essayer, cet hiver. Promis. : D

Alors voilà, je me suis mise à la pirogue, pas que pour le sport: ça permet de rencontrer de nouvelles têtes (25 étrangères et une vingtaine de laotiennes), de voir un peu de paysage (le village avec lequel on s'entraîne, Ban Sai Fong Neua, est à une vingtaine de kilomètres en descendant le Mékong, avec de belles rizières étincelantes de mille feux au coucher du soleil et des buffles qui se baignent, tranquilles, en attendant qu'on ait besoin d'eux) et de réviser mon anglais (les "étrangères" de l'équipe sont toutes -sauf pour une finlandaise, une hollandaise et moi- anglo-saxonnes: une irlandaise, quelques british et états-uniennes et plein d'australiennes). Oui, c'est une équipe féminine!


OK, c'est vrai, y'a des mecs derrière, là. Mais en fait, on a droit à 5 hommes dans la pirogue, plus le coach (M. Kipu) et le gars à l'arrière qui oriente le bateau (je sais qu'il y a un mot pour ça, je l'ai perdu, là). Ca nous aide un peu à remonter le niveau, parce qu'on est presque toutes débutantes...

C'est vrai qu'il y a aussi des gosses à l'arrière mais c'est parce qu'au village, quand on arrive, ils nous remplissent le bateau avec ceux qui passent par là, n'importe qui. Je suis sûre que si les chèvres avaient un pouce opposable, on aurait eu des chèvres sur la pirogue pour l'entraînement !!

On s'entraîne depuis début septembre (ou mi-?? je me souviens plus trop) et, pour participer à la course, il faut avoir fait un minimum de 6 entraînements. Normalement, ils commencent beaucoup plus tôt, mais le Mékong était en crue particulièrement haute cette année, avec des inondations mi-août,donc c'était vraiment pas possible.

A un moment donné, j'ai eu peur de me faire virer de l'équipe parce que j'arrivais pas à faire toute une descente sans m'arrêter de pagayer un peu histoire de reprendre des forces, et on a fait une réunion où l'ordre du jour était "celles qui pensent qu'elles n'arriveront pas à faire toute la course le jour de la fête lèvent la main", et j'avais l'impression que c'était dirigé contre
--> moi <--
et j'ai failli m'exclamer, supplier: "ouiiii, noooon, mais lààààà, j'ai oublié mes gants, alors je me suis chopée d'horribles-affreuses-atroces cloques sur les doigts qui me font souffrir le martyre, aïïeuuuuh!! gardez-moi, gardez-moi, gardez-moi, pleeeeaaaaaaseuuuhh!!!"

Mais je me suis contenue. J'ai pris sur moi.

Je me suis dit: "La prochaine fois, je leur prouverai que je peux le faire. Oh oui. Je peux le faire, je leur prouverai!!!"

Et la fois d'après, je l'ai fait. Y'a même M. Kipu qui est venu me voir pour tâter mes biceps (mon biceps gauche, en fait), et qui a refusé qu'on change de place avec ma  co-banque (avec qui je partage mon banc), parce qu'on est teng keng (=fortes). Victoiiiire!!!


Faut savoir qu'en plus, on a pas de chance: notre bateau est super vieux et prend l'eau. A chaque fois qu'on arrive à l'entraînement, les gamins du village sont en train de finir d'écoper l'eau qui était dedans... y'a même des algues qui ont poussé sur les parois à l'intérieur, et un trou énorme sous mon siège. On a essayé de le reboucher en mettant des morceaux de bois dedans, mais ça n'a rien fait (non, on n'avait pas de chewing gum à portée de main, pour tous les Mac Gyver en branche que vous êtes et qui voudraient faire cette suggestion!!). Et il faut aussi écoper à chaque fois qu'on s'arrête... je sais pas comment ça va être le jour de la course, mais ça va être folklo, c'est moi qui vous le dis!


Vous allez me dire, je suis certaine, "mais non, il est super beau, votre bateau!!". Mais détrompez-vous! La pirogue de cette photo est la pirogue des hommes. Qu'ils ont bien voulu nous prêter une toute petite fois pour qu'on sache ce que c'est d'être sur une pirogue à peu près normale et beaucoup plus légère que notre tronc gorgé d'eau (et également de champignons, d'algues, et d'autres végétaux qui rajoutent du poids inutilement - on peut même pas les manger!!). Ce n'est pas du tout par sadisme qu'ils ont fait ça, c'est juste qu'on leur a dit que grâce aux sponsors, on allait essayer de racheter une nouvelle embarcation pour les femmes, et ils se sont rendus à l'évidence qu'il fallait qu'on commence un peu à s'entraîner dans des conditions similaires à la course. Parce qu'en plus, les femmes n'ont pas le droit de concourir dans une pirogue d'hommes...



Mais finalement, on va devoir rester dans notre vieux bateau, parce qu'il ne manque que quelques centaines de dollars :((  On s'est bien battues, pour les sponsors: en tout, on avait besoin de 4000 dollars. Ca sera pour l'an prochain, bo pen gnang (c'est pas grave!). Comme ça, les hommes peuvent continuer à nous piquer notre bateau pour s'entraîner, parce qu'il est plus dur à manier que le leur...

Sur la photo juste au-dessus, vous avez deux exemples de ce qu'il faut faire pour bien pagayer: les deux filles de derrière, avec celle en vert-lunettes de soleil (Mirva), qui est concentrée sur la rame de celle de devant, en bleu-casquette-verte (Bron)...toutes les deux plantent bien leur rame dans l'eau (sans se pencher assez, cependant), avec le bras gauche presque tendu (ah non, en fait, celle en bleu-casquette verte fait n'imp' sur ce point-là), avant de tirer la rame vers elles avec le bras droit.
Celle en bleu-casquette rouge (Charlotte) est bien penchée, mais son bras n'est pas assez tendu, et elle n'est pas concentrée sur la rame de devant - mais en même temps, elle a raison, parce que Jerry (en orange), est occupée à sourire à son fils qui prend des photos, en face (plutôt que de trimer!! belle mentalité!! :)) ).



Ceci dit, je donne des leçons, mais on voit bien sur la photo ci-dessus que ce que je fais, c'est pas forcément mieux... :))

Le top départ, c'est mercredi matin (le 15 octobre): on a rendez vous à 7h du mat (je ne me serais jamais levée aussi tôt depuis plusieurs mois), pour juste deux courses si on est vraiment très nulles, et cinq si on est les plus fortes... ce qui est assez peu probable, mais l'espoir fait vivre!! ...même si aucune d'entre nous n'a envie de faire cinq courses mercredi au réveil, soit dit en passant...


On a toutes pris des muscles terribles aux bras, maintenant, va falloir continuer sur cette lancée! Ca va peut-être m'aider à m'améliorer en capoeira, tiens... en tout cas, c'est une chouette expérience jusque là, il me taaaaarde d'être à mercredi, même si je redoute fortement le réveil beaucoup trop matinal pour la marmotte que je suis (vais m'acheter des réveils, je crois).
Lundi 13 octobre 2008 1 13 10 2008 12:42
- Publié dans : Laos
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander

En deux mots

  • aline-fle
  • : Aline
  • : France Paris
  • : Prof de FLE par envie de visiter la planète, je fais des sauts de puce de pays en pays, avec une grosse pause de deux ans au Laos. De retour en France en juin, j'enchaîne sur un tour du pays à vélo. Avant de repartir où? Je ne sais pas!

Calendrier

Décembre 2009
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Aperçus

  • P1000881.jpg
  • La-ville-P1000955.jpg

Recherche

Et vous?

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés